ビール醸造のプロも愛読！ホップの魅力がわかる『THE NEW IPA』
歴史好き必見！『ビール大全』で深掘り
『ビールのつくりかた大事典』で醸造プロセスを学ぼう
🍺 Si solo pruebas una: Tower Station IPA (American IPA, ABV 7.3%) — La IPA mas vendida de Arizona. BeerAdvocate 93 puntos, Untappd 3.9/5 (46,000+ valoraciones). Cuerpo cobre-anaranjado con aromas de mandarina y pina de lupulos Citra — una pinta que encarna la Ruta 66.
- 🚗 Una cerveceria envuelta en el espiritu de la Ruta 66
- 📋 Informacion basica
- 🏭 Historia y filosofia cervecera de Mother Road Brewing
- 🍻 Cervezas destacadas
- 🇯🇵 Como conseguirla en Japon (Nagano Trading)
- 🎤 Voces de los cerveceros
- 🏅 Premios y reconocimiento mediatico
- 🌐 Resenas y valoraciones en linea
- 🏙️ Flagstaff x Ruta 66 — Cerveza en el contexto del viaje
- 🛒 Guia de pedidos y compras
- 🏆 Valoracion general
- 📍 Mapa de acceso
- ❓ Preguntas frecuentes (FAQ)
- Q1. Cual es la cerveza mas popular de Mother Road Brewing?
- Q2. Se puede comprar cerveza de Mother Road Brewing en Japon?
- Q3. Se permiten ninos y mascotas en el taproom?
- Q4. Cual es el origen del nombre “Mother Road”?
- Q5. Que premios ha ganado Mother Road Brewing?
- Q6. Hay otras cervecerias en Flagstaff ademas de Mother Road?
- Q7. Que es Off Road Non-Alcoholic Pale Ale?
- 📚 Referencias
- ⚠️ Aviso legal
🚗 Una cerveceria envuelta en el espiritu de la Ruta 66
En el aire seco de Arizona, la Ruta 66 atraviesa Flagstaff a una altitud de 2.100 metros. A lo largo de esta legendaria carretera que John Steinbeck llamo “Mother Road” en Las uvas de la ira, un taproom convertido de un edificio industrial de lavanderia de los anos 1920 se alza en silencio.
Hola! Soy Riho, un entusiasta de la cerveza artesanal. Hoy les presento Mother Road Brewing Company en Flagstaff, Arizona. Fundada en 2011 con solo una cerveza y tres miembros fundadores, esta cerveceria ha crecido hasta producir la IPA numero 1 de Arizona, Tower Station.
2025年6月にはナガノトレーディングが新規取扱いを開始し、日本でもついにMother Roadのビールが飲めるようになりました。Homenaje a la Ruta 66を込めた「人生を冒険のように楽しむためのクラフトビール」——その魅力を徹底解説します。
Nota: El autor no ha visitado Mother Road Brewing Company en persona. Este articulo se basa en investigacion web y fuentes oficiales.
📋 Informacion basica
Especialidad: West Coast IPA, American Lager, fusion de la cultura de la Ruta 66 y cerveza artesanal
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| 📍 Ubicacion | 7 S Mikes Pike, Flagstaff, AZ 86001, USA |
| 🚗 Acceso | Centro de Flagstaff, a lo largo de la antigua Ruta 66 (dentro del edificio Milum) |
| 🕐 Horario | Lun-Dom: 11:00 AM – 10:00 PM |
| 📞 Telefono | (928) 774-9139 |
| 🌐 Sitio web oficial | motherroadbeer.com |
| 🍺 Fundacion | 2011年（Michael & Alissa Marquess、Urs Riner） |
| 🏷️ Estilos | American IPA / Hazy IPA / Lager / Barley Wine |
| 📱 Untappd | @motherroadbeer |
“Mother Road” es el apodo que John Steinbeck le dio a la Ruta 66 en Las uvas de la ira. El taproom, convertido de un edificio de lavanderia de los anos 1920, es la historia misma de la Ruta 66!
🏭 Historia y filosofia cervecera de Mother Road Brewing
Una aventura que comenzo en la cocina
Mother Road Brewingの物語は、共同Fundacion者でありCEOのMichael Marquessのキッチンから始まりました。不動産鑑定業の傍ら自家醸造を学び始めたMichaelは、妻のAlissaとともにクラフトビール、旅、アリゾナ、そして人生を楽しむことへの情熱を一つのブルワリーに注ぎ込みました。
2011年、フラッグスタッフのサウスサイドに位置するMilumビル（1920年代に建てられた商業用ランドリー施設）を改装し、ビール1種類、スタッフ3人でブルワリーをオープン。Fundacion資金の一部は、Michaelの祖母から年利7%で借りた50,000ドルでした（当時の一般的な金利は0.5%）。
El cervecero jefe Urs Riner se graduo de la Universidad del Norte de Arizona y completo el programa cervecero de UC Davis. Su titulo oficial es “Yeast Whisperer” (el susurrador de levaduras). Utiliza malta Munich en cada cerveza, apreciando su sabor a galleta.
Homenaje a la Ruta 66
El nombre de la cerveceria “Mother Road” proviene del apodo que John Steinbeck le dio a la autopista 66 en su novela de 1939 Las uvas de la ira. Mikes Pike, donde se encuentra el taproom, es el trazado original de la Ruta 66, antes de que la ruta fuera trasladada al otro lado de las vias del tren en los anos 1930.
Esta dedicacion tambien se refleja en el diseno de sus etiquetas. Autos clasicos conduciendo por paisajes deserticos, moteles a lo largo de la ruta — las obras de arte que evocan la nostalgia americana fueron disenadas por Randy Mosher, una celebridad cervecera y autor de Tasting Beer.
Compromiso con la sostenibilidad
En 2021, Mother Road introdujo un sistema de recaptura de CO2 que captura el CO2 emitido durante el proceso de elaboracion y lo reinyecta directamente en la cerveza. En 2022, recibieron el primer “Green Business of the Year Award” de la Camara de Comercio de Greater Flagstaff. Su compromiso con crear sabores duraderos en lugar de seguir tendencias se extiende tambien a su responsabilidad ambiental.
🍻 Cervezas destacadas
Aqui presentamos cinco cervezas destacadas del catalogo de Mother Road Brewing.
1. Tower Station IPA — La IPA numero 1 de Arizona
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Estilos | American IPA |
| ABV | 7.3% |
| IBU | 70 |
| Untappd | 3.9/5（46,000+評価） |
| BeerAdvocate | 93点（282レビュー） |
Nombrada en honor a un punto de hospitalidad que abrio a lo largo de la Ruta 66 en 1936, Tower Station entro en la lista de “Top Rated American IPAs” de BeerAdvocate a solo seis meses de su lanzamiento en 2015, ganandose el titulo de la IPA mas vendida de Arizona.
Un cuerpo cobre-anaranjado con una cabeza blanca pristina. Aromas de mandarina y pina de lupulos Citra, equilibrados por una delicada formula de granos de malta Pilsner y Pale, crean una armonia perfecta con cascara de pomelo y pino dank de lupulos. La distintiva lata “convertible” de 16 onzas presenta un diseno unico donde la parte superior se puede remover completamente para disfrutarla como un vaso de pinta de aluminio.
La revista PHOENIX la llamo “la IPA mas venerada de Arizona, y con buena razon — es deliciosa y no esta dominada por el amargor.”
2. Limited Visibility — Una potente Hazy IPA
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Estilos | New England / Hazy IPA |
| ABV | 7.2% |
| IBU | 62 |
| Untappd | 3.9/5（7,000+評価） |
| BeerAdvocate | 90点 |
Utilizando lupulos Motueka, Cashmere y Strata con doble dry hopping, esta Hazy IPA estalla con aromas de cascara de citricos, frutas tropicales y frutas de hueso desde su cuerpo de color paja. Los sabores de papaya y pomelo son distintivos, mostrando un enfoque jugoso que contrasta bellamente con Tower Station.
3. Turbo Tower Station — La evolucion de Tower Station
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Estilos | Imperial / Double IPA |
| ABV | 9.1% |
| ホップ | Mosaic, Citra, El Dorado |
| Untappd | 3.9/5（1,787評価） |
La version imperial de la insignia Tower Station. Una Double IPA de 9.1% terminada con lupulos Mosaic, Citra y El Dorado mas mango. Ricos sabores de cascara de pomelo, pino y frutas tropicales invitan a los fans de Tower Station a territorio aun mas profundo. Lanzada como el “Tower Trio” — tres cervezas de la serie Tower Station (Original, Turbo y Roadside Grove) en latas de 19.2oz.
4. Daily Driver — Una Pale Ale jugosa para el dia a dia
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Estilos | American Pale Ale（Juicy Pale Ale） |
| ABV | 4.8% |
| Untappd | 3.6/5 |
Una pale ale jugosa que estalla con aromas de lupulo de lima, melon, pomelo y notas tropicales. Con ABV 4.8%, es ligera y refrescante — perfecta para relajarse bajo el sol de Flagstaff. Fiel a su nombre, esta es una cerveza que querras beber a diario.
5. Sunday Drive — El nuevo estandar en American Lager
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Estilos | American Lager |
| ABV | 4.3% |
| IBU | 15 |
| Untappd | 3.6/5（2,232評価） |
Una American Lager con malta ligeramente tostada, grano de cereal y una sutil dulzura de miel. Con una experiencia de bebida relajada como un paseo dominical, esta es una excelente cerveza de entrada para los recien llegados a la cerveza artesanal.
Que Tower Station sea la IPA mas vendida de Arizona es increible! Y entrar en la lista de “Top Rated American IPAs” de BeerAdvocate a solo seis meses de su lanzamiento demuestra una calidad seria. Ahora que tambien esta disponible en Japon, definitivamente quiero probarla!
🇯🇵 Como conseguirla en Japon (Nagano Trading)
2025年6月、Nagano Trading comenzo a distribuir Mother Road Brewing. Nagano Trading es un importador reconocido de cervecerias americanas populares incluyendo Evil Twin Brewing、Foam Brewers、Trillium Brewing.
Las cervezas de Mother Road se distribuyen a tiendas especializadas de cerveza artesanal a nivel nacional a traves del sitio mayorista “NTC Wholesale Site” de Nagano Trading. Disponibles en tiendas incluyendo Antenna America (Tokio, Yaesu) y otros minoristas autorizados.
Las cervezas de Mother Road buscan sabores perdurables en lugar de tendencias — disfrutalas en Japon junto con sus etiquetas de paisajes deserticos.
🎤 Voces de los cerveceros
Mother Road BrewingのFundacion者であるMichael Marquessは、複数のインタビューで醸造への情熱を語っています。
“I have never lost my love of the ‘magic’ that occurs between four ingredients and creating something to enjoy with family and friends in two weeks.”
— Michael Marquess, CEO & Co-Founder, Mother Road Brewing Company（The Old Growler インタビュー）
(La “magia” que ocurre entre cuatro ingredientes — crear algo para disfrutar con familia y amigos en dos semanas — nunca he perdido ese amor)
“As if a brewer determines what becomes a flagship! That is decided by the guest and consumer.”
— Michael Marquess, CEO & Co-Founder, Mother Road Brewing Company（The Old Growler インタビュー）
(No es el cervecero quien determina que se convierte en insignia! Eso lo decide el cliente y el consumidor)
また、Fundacion時の苦労についてもオープンに語っています。
“I borrowed $50,000 from my grandmother at 7% (yes, prevailing rates in 2010 were next to 0.5%) because she knew the risk.”
— Michael Marquess, CEO & Co-Founder（The Old Growler インタビュー）
(Pedi prestados $50,000 a mi abuela al 7% — cuando las tasas vigentes eran del 0.5% — porque ella entendia el riesgo)
Empezar una cerveceria con un prestamo de la abuela realmente muestra lazos familiares! La expresion “la magia de cuatro ingredientes” tambien es hermosa 🐾
🏅 Premios y reconocimiento mediatico
Estos son los principales premios y apariciones en medios de Mother Road Brewing (a marzo de 2026, basado solo en informacion verificada).
| Ano | Competencia / Medio | Detalles del premio |
|---|---|---|
| 2016 | Great American Beer Festival (GABF) | Tower Station IPA — Medalla de oro |
| — | World Beer Championships (BTI) | 4th Anniversary Ale — 95点 Medalla de oro (categoria Barley Wine) |
| 2016 | BeerAdvocate Top Rated American IPAs | Tower Station IPA — En el top 100 a los 6 meses del lanzamiento |
| 2022 | Greater Flagstaff Chamber of Commerce | Primer “Green Business of the Year Award” |
| 2022 | Arizona Game and Fish Department (AZGFD) | Award of Distinction |
補足: GABFSitio web oficial、World Beer CupSitio web oficial、European Beer StarSitio web oficialで追加受賞歴を確認しましたが、上記以外の受賞情報は確認できませんでした（2026年3月時点）。US Open Beer Championship、Can Can Awards、FoBABでの受賞歴も確認されていません。
🌐 Resenas y valoraciones en linea
| Sitio | Valoracion | Comentarios |
|---|---|---|
| Untappd | 3.9/5 | Tower Station IPA（46,000+評価）、Limited Visibility（7,000+評価） ambas con 3.9 |
| BeerAdvocate | 3.91/5（58評価） | Tower Station IPA 93点、Limited Visibility 90点。La cerveceria en general tambien tiene altas calificaciones |
| TripAdvisor | 4.6/5 | Puesto #10 de 277 restaurantes en Flagstaff. Elogiado como “un maravilloso jardin cervecero a lo largo de la Ruta 66” |
| Yelp | 599枚の写真 / 534レビュー | Personal amable, patio pet-friendly y los tacos del socio gastronomico Satchmo’s son muy elogiados |
| Google Maps | 高評価 | “Cerveceria imprescindible en Flagstaff” “Mejor patio pet-friendly”（Wanderlog via） |
Mother Road Brewing ha ganado valoraciones consistentemente altas en todas las plataformas. Estar en el top 10 de Flagstaff en TripAdvisor demuestra un fuerte apoyo de los turistas. El taproom es familiar con un amplio patio perfecto para duenos de mascotas. La comida se ofrece a traves de una asociacion con Satchmo’s, siendo los tacos de pollo desmenuzado y los tacos de pescado ennegrecido las opciones mas populares.
🏙️ Flagstaff x Ruta 66 — Cerveza en el contexto del viaje
Flagstaff es una ciudad de tierras altas a aproximadamente 2.100 metros de altitud, conocida como la puerta de entrada al Parque Nacional del Gran Canon. Los visitantes llegan durante todo el ano como refugio de verano y estacion de esqui invernal. Sobre todo, es un simbolo iconico de la cultura vial americana como ciudad a lo largo de la Ruta 66.
El taproom de Mother Road Brewing esta ubicado en el historico edificio Milum a lo largo de la antigua Ruta 66. Disfrutar de una cerveza en el ambiente de ladrillo de la arquitectura industrial de los anos 1920 es verdaderamente una fusion de “viaje y cerveza.” Para los viajeros que recorren la Ruta 66, es una parada que no pueden perderse.
En un toque ludico unico de una cerveceria de la Ruta 66, los tanques de fermentacion llevan nombres de fabricantes de autos clasicos como Hudson, Auburn y Dymaxion.
El programa de elaboracion de UC Davis es una de las mejores instituciones educativas cerveceras del mundo! Urs Riner, quien completo ese programa, es llamado el “Yeast Whisperer” por su profunda experiencia en gestion de levaduras. Su compromiso de usar malta Munich en cada cerveza es parte de su filosofia!
🛒 Guia de pedidos y compras
Comprar en Japon
- Tiendas autorizadas de Nagano Trading: 公式アナウンス. Disponible en Antenna America (Tokio, Yaesu) y otras tiendas
- Compra en linea: Distribuido a tiendas especializadas de cerveza artesanal a nivel nacional a traves del sitio mayorista “NTC Wholesale Site” de Nagano Trading
Comprar localmente (Arizona)
- Taproom: 7 S Mikes Pike, Flagstaff (Diario 11:00 AM – 10:00 PM）
- オンラインショップ: shop.motherroadbeer.com(tambien se vende merchandising y ropa)
- Tiendas minoristas: Ampliamente disponible en licorerías de Arizona incluyendo Total Wine & More, BevMo!, Flagstaff Liquor
Frases para pedir en el taproom
| Situacion | Frase en ingles | Espanol |
|---|---|---|
| Pedir una cerveza | “Can I get a Tower Station IPA, please?” | Tower Station IPA, por favor |
| Degustacion | “Could I try a flight of your IPAs?” | Podria probar un flight de sus IPAs? |
| Pedir recomendacion | “What’s your most popular beer right now?” | Cual es su cerveza mas popular ahora? |
| Para llevar | “Do you have any cans to go?” | Tienen latas para llevar? |
| Usar el patio | “Is the patio open? I have a dog with me.” | Esta abierto el patio? Traigo un perro. |
Me encanta que el patio sea pet-friendly! Yo tambien quiero ir 🐾 Los tacos de Satchmo’s suenan deliciosos!
🏆 Valoracion general
| Categoria | Puntuacion | Comentarios |
|---|---|---|
| 🍺 Calidad de cerveza | ★★★★★ | Tower Station IPA（BA93点）、Limited Visibility（BA90点）、GABFMedalla de oro |
| 🏠 Ambiente del taproom | ★★★★☆ | Edificio Milum de los anos 1920, a lo largo de la antigua Ruta 66。TripAdvisor 4.6/5 |
| 🌎 Ubicacion | ★★★★★ | Ruta 66 x Flagstaff como puerta al Gran Canon |
| 🍽️ Food | ★★★★☆ | Asociacion con Satchmo’s. Tacos y tots son populares |
| 🇯🇵 Disponibilidad en Japon | ★★★☆☆ | Distribucion de Nagano Trading iniciada (junio 2025). Se espera expansion |
📍 Mapa de acceso
❓ Preguntas frecuentes (FAQ)
Q1. Cual es la cerveza mas popular de Mother Road Brewing?
A. Tower Station IPAです。アリゾナ州で最も売れているIPAで、BeerAdvocateスコア93点、Untappd 3.9/5（46,000+評価）を獲得。2016年にはGABFMedalla de oroも受賞しています。Citraホップ由来のタンジェリンとパイナップルのアロマが特徴の、バランスの取れたAmerican IPAです。
Q2. Se puede comprar cerveza de Mother Road Brewing en Japon?
A. はい。2025年6月よりナガノトレーディングが新規取扱いを開始しました。アンテナアメリカ（東京・八重洲）をはじめとする全国のクラフトビール専門店で購入可能です。ナガノトレーディングのSitio web oficialで取扱い店舗を確認できます。
Q3. Se permiten ninos y mascotas en el taproom?
A. Si. El taproom es familiar y el amplio patio permite mascotas. Las resenas de TripAdvisor y Yelp lo elogian como “el mejor patio para duenos de perros.” Horario: todos los dias de 11:00 AM a 10:00 PM.
Q4. Cual es el origen del nombre “Mother Road”?
A. Proviene de la novela de John Steinbeck de 1939, Las uvas de la ira, donde llamo a la autopista 66 (Ruta 66) “Mother Road.” El taproom esta ubicado en un edificio historico de los anos 1920 (edificio Milum) en Mikes Pike, el trazado original de la Ruta 66.
Q5. Que premios ha ganado Mother Road Brewing?
A. 主な受賞歴として、Tower Station IPAが2016年GABFMedalla de oro、4th Anniversary Ale（Barley Wine）がWorld Beer Championships 95点Medalla de oroを獲得しています。また、環境への取り組みが評価され、2022年にGreater Flagstaff Chamber of Commerceから初の「Green Business of the Year Award」を受賞しています。
Q6. Hay otras cervecerias en Flagstaff ademas de Mother Road?
A. Si. Flagstaff es uno de los centros de cerveza artesanal de Arizona con varias cervecerias incluyendo Flagstaff Brewing Company, Historic Brewing Company y Lumberyard Brewing Company. Mother Road es la mas conocida entre ellas.
Q7. Que es Off Road Non-Alcoholic Pale Ale?
A. 2025年12月にリリースされたMother Roadのノンアルコールビールです。クラフトCalidad de cervezaを保ちながらアルコールフリーを実現。Dry January（1月の禁酒月間）に合わせてリリースされました。ノンアルコール市場への参入も、Mother Roadの多角的なアプローチを示しています。
📚 Referencias
- Mother Road Brewing Company Sitio web oficial
- Mother Road Brewing Company — Untappd
- Mother Road Brewery — BeerAdvocate
- A Chat with Michael Marquess — The Old Growler
- 12 Things You Didn’t Know About Mother Road Brewing Co. — Phoenix New Times
- Mother Road snags gold medal — CraftBeer.com
- Tower Station cracks Top Rated American IPAs list — CraftBeer.com
- Mother Road Brewing 新規取扱い — ナガノトレーディング
- Arizona Craft Beer Review: Tower Station — PHOENIX magazine
Articulos de cervecerias relacionadas
Para quienes quieran conocer mas sobre la escena de cerveza artesanal americana, recomendamos estos articulos:
- Guia completa de Evil Twin Brewing (NYC) | Una cerveceria Top 10 mundial del gemelo rebelde danes
- Foam Brewers | Una cerveceria Top 3 de Vermont con BeerAdvocate 97
- Guia completa de Trillium Brewing Company (Boston) | Potencia Hazy IPA numero 3 mundial en RateBeer
- Guia completa de Other Half Brewing Co. (Brooklyn) | La cerveceria DDH IPA numero 1 de la costa este
- Que es Dank? Terminologia de cerveza artesanal explicada
- Que es DDH (Double Dry Hop)? Guia esencial para amantes de IPA
⚠️ Aviso legal
La informacion de este articulo es de marzo de 2026. Horarios, menus, precios, etc. estan sujetos a cambios. Antes de visitar, consulte la informacion mas reciente en elSitio web oficialで最新情報をご確認ください。ビールのABV・IBU・原材料はバッチにより変動する場合があります。日本国内での取扱い状況はナガノトレーディングのSitio web oficialをご確認ください。
Twitterで新着情報を受け取る
クラフトビール好きにおすすめ
