【利穗啤酒厂No.245 / 美国No.133】Dovetail Brewery（芝加哥）｜感恩节当天的芝加哥Malt Row！德式酿酒大师打造的正宗欧洲拉格圣地

2025年11月27日，在感恩节（Thanksgiving）当天访问了位于芝加哥「Malt Row」区域的Dovetail Brewery。

Dovetail Brewery 基本信息

ブルワリー名	Dovetail Brewery
所在地	1800 W Belle Plaine Ave, Chicago, IL 60613
エリア	Ravenswood / Chicago Malt Row
创立	2016年6月11日
創設者	Bill Wesselink、Hagen Dost（共にDoemens Akademie認定マスターブルワー）
醸造スタイル	ヨーロッパ伝統スタイル（バイエルン・ベルギー）
設備	100年物の銅製醸造ケトル（ドイツから輸入）、オープン発酵槽、クールシップ、水平ラガリングタンク
官方网站	dovetailbrewery.com
Instagram	@dovetailbrewery
Untappd評価	3.82 / 5.0（102,000件以上のレーティング）
訪問日	2025年11月27日（Thanksgiving Day）

矗立在Malt Row中心的正宗欧式啤酒厂

シカゴのRavenswoodエリア、通称「Malt Row」に位置するDovetail Breweryは、アメリカのクラフトビール界でも異彩を放つ存在です。他の多くのアメリカンクラフトブルワリーがIPAやスタウトなど英米スタイルに注力する中、Dovetailはドイツ・バイエルン地方やベルギーの伝統スタイルに完全に特化しています。

創設者のBill WesselinkとHagen Dostは、共にシカゴ出身でありながら、ドイツ・ミュンヘンの名門醸造学校Doemens Akademieでマスターブルワーの資格を取得。バイエルンのフランコニア地方（シュレンケルラ、マールスブロイなどの地）とベルギーのゼンヌ渓谷（ランビック醸造の聖地）の小さな家族経営ブルワリーに魅了され、それらの技術をシカゴに持ち帰ったのです。

Dovetail的哲学：「像修道士一样酿造，但不需要誓言。」

ブルワリーのタグラインは「We Brew Like Monks. (Minus the Vows.)」（修道士のように醸す。誓いはなしで。）。このキャッチフレーズが示すように、Dovetailは妥協なき伝統的醸造法を実践しています。

その醸造プロセスは現代のアメリカのブルワリーとは一線を画します：

• デコクション・マッシング（単式〜三段デコクション）：現代では稀なドイツ伝統の糖化手法
• オープン発酵（開放型発酵槽）：蓋なしの発酵槽でビールを造る、現代USブルワリーではほぼ見られない手法
• クールシップ（冷却盤）：浅いオープン容器で自然冷却・野生酵母を取り込む伝統的設備
• 水平ラガリングタンク：横型熟成タンクでじっくり熟成（現代の縦型タンクとは異なる）
• 100年物の銅製醸造ケトル（ドイツから輸入）
• チェコ・プルゼニュの軟水プロファイルを再現した逆浸透水処理

感恩节当天的啤酒屋与品尝的啤酒

Thanksgiving（感謝祭）当日にもかかわらず、タップルームはしっかり営業していました。広さ1,700平方フィートのタップルームは落ち着いた雰囲気で、22,000平方フィートの醸造スペースに隣接。本格的な醸造設備を感じながらビールを楽しめます。

当日は代表的なビールをいくつか堪能しました：

Hefeweizen（4.8% ABV）

ダブルデコクション・マッシング＋オープン発酵＋クールシップ休止という手の込んだ製法で作られるバイエルン式ヘーフェヴァイツェン。クローブの香りとフルーティなアロマのバランスが絶妙で、マンダリンオレンジのような爽やかな酸味が印象的です。

Rauchbier（5.3% ABV）

バンベルク（フランコニア）のシュモークビール伝統を受け継ぐラウホビール。ブナ材でスモークした麦芽を使用し、「チョコレートバーを燻製小屋で食べるような」と表現される独特の風味。煙のニュアンスと麦芽の甘みが見事に調和しています。ダブルデコクション製法で作られる本格派です。

啤酒产品线（2025年）

核心4款（全年供应）

ビール名	スタイル	ABV	特徴
Hefeweizen	バイエルン式ヘーフェヴァイツェン	4.8%	ダブルデコクション＋オープン発酵＋クールシップ。クローブ×フルーツのバランス完璧
Kölsch	ケルシュ	4.6%	スパイシー＆フルーティ。伝統の0.2Lスタンゲグラスで提供
Helles Lager	ミュンヘン・ヘレス	4.4%	シングルデコクション＋水平ラガリング。Saphirホップの穏やかな苦み
Vienna Lager	ウィーナーラガー	5.0%	ダブルデコクション＋100%ウィーナーモルト。Styrian Goldingホップ

其他定番及季节啤酒

ビール名	スタイル	ABV
Pilsner	チェコ式ピルスナー	4.7%
Rauchbier	フランコニア式ラウホビール	5.3%
Rauchdoppelbock	冬季シーズナル	9.7%
Maibock	春季シーズナル	6.3%
Festbier / Märzen	秋季シーズナル	6.7%
Czech Dark Lager	チェコ式ダークラガー	5.3%

Instagram评测

@lobeerveのInstagramでレビューを見る（#リホブルワリー No.223）

//www.instagram.com/embed.js

获奖记录与媒体报道

受賞・掲載	詳細	年
BeerAdvocate Best New Brewery	全米34のベストニューブルワリーに選出（Class of 2016）	2017年
USA Today 10Best Brewery Tours	全米ベストブルワリーツアー10選	2018年
Time Out Chicago #1	シカゴのベストブルワリーツアー第1位	2018年
Food & Wine Magazine	「業界を革新する10人のテイストメーカー」に選出	2018年
Wall Street Journal	訪問価値あるブルワリーとして全国紙に掲載	2018年
Untappd評価	3.82 / 5.0（102,000件以上のレーティング）	2025年現在

🛒 搜索精酿啤酒周边

アメリカのクラフトビールをもっと楽しみたい方へ。クラフトビール専用グラスやガイドブックをご紹介します。

综合评价

項目	評価	コメント
啤酒品质	⭐⭐⭐⭐⭐	本物のヨーロッパスタイル。アメリカでこのレベルは稀
醸造哲学	⭐⭐⭐⭐⭐	100年物設備＋伝統製法の徹底ぶりに圧倒される
雰囲気	⭐⭐⭐⭐	落ち着いた居心地の良いタップルーム
交通	⭐⭐⭐⭐	Malt Rowエリアで複数ブルワリーを徒歩で巡れる
総合	⭐⭐⭐⭐⭐	シカゴ訪問なら絶対に外せない！特にラガー好きに激推し

也访问了芝加哥Malt Row的其他啤酒厂

今回訪問したDovetail Breweryのあるシカゴ・Malt Rowエリアは、複数のクラフトブルワリーが集まる醸造聖地。過去にも同エリアで素晴らしいビール体験をしています。

• 🍺 【リホブルワリーNo.227】Is/Was Brewing（シカゴ・Malt Row）
• 🍺 【リホブルワリーNo.228】Off Color Brewing（シカゴ・リンカーンパーク）
• 🍺 【リホブルワリーNo.229】Phase Three Brewing（シカゴ近郊・エルムハースト）

交通与啤酒屋信息

地址：1800 W Belle Plaine Ave, Chicago, IL 60613

营业时间（季節により変動あり）：
月〜木：12:00〜22:00
金・土：12:00〜23:00
日：13:00〜19:00

ブルワリーツアー：約90分、$20（税別）。3杯のビール付き。100年物の銅製ケトルやオープン発酵槽などの設備を見学できます（21歳以上）。Time Out Chicago「シカゴのベストブルワリーツアー第1位」に選出されました。

餐食：BYOF（持ち込み自由）。テナントとしてBeard & Bellyなどのフードパートナーが常設。木〜日はフードポップアップも。

旅行者提示

• 🚉 交通：Ravenswood駅（ブラウンライン）から徒歩約7分
• 🍺 Malt Row散策：Dovetailを中心に近隣にもブルワリーが点在。徒歩でのハシゴが可能
• 📅 ツアーは要予約：公式サイトからオンライン予約推奨（すぐ満席になることも）
• 🎄 感謝祭・祝日も営業：今回Thanksgiving当日に訪問したが通常営業していました
• 🍺 週替わりスペシャル：木曜はスポンタニアスビール$2引き、金曜はコア4ハッピーアワーあり
• 🌿 IPAは置いていない：完全にヨーロッパ伝統スタイル特化。IPA目的では行かないで！

免责声明

本記事の情報は訪問時点（2025年11月）のものです。営業時間・メニュー・価格は変更される場合がございます。最新情報はDovetail Brewery公式サイトにてご確認ください。また、本記事はお酒に関する内容を含みます。お酒は二十歳になってから。飲酒運転は絶対にやめましょう。

常见问题

Dovetail Brewery在哪里？

シカゴのRavenswoodエリア、1800 W Belle Plaine Ave, Chicago, IL 60613にあります。シカゴ「Malt Row」の中心地で、ブラウンライン・Ravenswood駅から徒歩約7分です。

以什么啤酒风格出名？

バイエルン（ドイツ）とベルギーの伝統スタイルに完全特化しています。Hefeweizen、Kölsch、Helles Lager、Vienna Lager、Pilsner、Rauchbierがコア4＋定番ビール。冬季はRauchdoppelbock（9.7%）などの季節限定ビールも登場します。

有啤酒厂参观活动吗？

はい。約90分のツアーが$20（税別）で催行されています（21歳以上、要予約）。100年物のドイツ製銅製醸造ケトル、オープン発酵槽、クールシップ等を見学できます。Time Out Chicago「シカゴのベストブルワリーツアー第1位」です。

创始人的经历？

Bill WesselinkとHagen Dostはいずれもシカゴ出身で、ドイツ・ミュンヘンの醸造学校Doemens Akademieでマスターブルワーの資格を取得。バイエルン・フランコニア地方の小さなブルワリーとベルギー・ゼンヌ渓谷のランビック醸造に影響を受け、2016年に創業しました。

{ “@context”: “https://schema.org”, “@type”: “Article”, “headline”: “【リホブルワリーNo.245 / アメリカNo.133】Dovetail Brewery（シカゴ）”, “datePublished”: “2026-02-22”, “author”: {“@type”: “Person”, “name”: “利穗”}, “publisher”: {“@type”: “Organization”, “name”: “rihobeer.com”}, “about”: { “@type”: “BreweryOrWinery”, “name”: “Dovetail Brewery”, “address”: { “@type”: “PostalAddress”, “streetAddress”: “1800 W Belle Plaine Ave”, “addressLocality”: “Chicago”, “addressRegion”: “IL”, “postalCode”: “60613”, “addressCountry”: “US” }, “url”: “https://www.dovetailbrewery.com”, “foundingDate”: “2016” } } { “@context”: “https://schema.org”, “@type”: “BreweryOrWinery”, “name”: “Dovetail Brewery”, “url”: “https://dovetailbrewery.com”, “address”: { “@type”: “PostalAddress”, “addressLocality”: “Chicago”, “addressRegion”: “IL”, “addressCountry”: “US” }, “description”: “シカゴ・リンカーンスクエアのラガー＆ベルジャンエール専門ブルワリー。感謝祭の翌日にシカゴMalt Rowで訪問した、ドイツ・ベルギー伝統スタイルにこだわる世界クラスの醸造所。” }

👉 Hazy IPAの製法DDHとは

{ “@context”: “https://schema.org”, “@type”: “FAQPage”, “mainEntity”: [ { “@type”: “Question”, “name”: “Dovetail Breweryはどこにありますか？”, “acceptedAnswer”: { “@type”: “Answer”, “text”: “Dovetail BreweryはシカゴのLincoln Square（リンカーンスクエア）地区に位置します。2960 N Lincoln Ave, Chicago, IL 60657。CTA・ブラウンライン「Western」駅から徒歩10分。ドイツ系文化の残る上品なエリア。” } }, { “@type”: “Question”, “name”: “Dovetail Breweryの特徴は？”, “acceptedAnswer”: { “@type”: “Answer”, “text”: “ドイツ・ベルギーの伝統的醸造スタイルに特化したブルワリー。Pilsner（ピルスナー）、Helles（ヘレス）、Bière de Garde（ビュール・ド・ガルド）、Rauchbier（ラオホビール）など欧州クラシックスタイルを丁寧に醸造。シカゴで最も「本場感」のある醸造所の一つ。” } }, { “@type”: “Question”, “name”: “Dovetail Brewery推荐什么啤酒？”, “acceptedAnswer”: { “@type”: “Answer”, “text”: “「Helles」（慕尼黑风格拉格）是定番招牌啤酒。「Rauchbier」（烟熏拉格）是德国班贝格正统的烟熏香味绝品。「Bière de Garde」也是芝加哥为数不多的正统风格。每款都是在日本难以入手的稀有风格。” } }, { “@type”: “Question”, “name”: “感恩节（Thanksgiving）期间芝加哥的啤酒厂营业吗？”, “acceptedAnswer”: { “@type”: “Answer”, “text”: “芝加哥的很多啤酒厂在感恩节当天休业，但Black Friday前后营业的较多。Dovetail Brewery位于Malt Row（芝加哥Malt Row）区域，以Black Friday翌日的访问记闻名。建议事先在官方网站确认营业情况。” } }, { “@type”: “Question”, “name”: “このブルワリーのおすすめビールは？”, “acceptedAnswer”: { “@type”: “Answer”, “text”: “以IPA和Pale Ale为中心，可以享受包括季节限定啤酒在内的丰富产品线。最新酒头列表请在官方网站或社交媒体确认。” } } ] }